수업연한 / 재학연한

필수 이수학점

• 전공필수 교과목에서 10학점을 초과하여 이수한 경우에 초과 이수된 학점은 전공선택 교과목 학점으로 인정할 수 있다.
• 국내외 타 대학교의 통역번역대학원에서 취득한 학점은 학과주임교수를 경유하여 통역번역대학원장의 승인을 얻어 9학점까지 수료학점으로 인정할 수 있다.
• 수강신청은 매 학기 12학점까지 신청할 수 있다.
• 필수 수료학점 미이수 시 수료불가

수료 연구생

• 제주대학교 대학원과정을 수료하였으나 학위를 취득하지 못한 사람으로서 지도교수의 추천을 받은 사람으로 한다.
• 수료연구생 등록이 필요한 경우
  1) 학위청구논문 제출기한 초과자 중 2019학년도 2학기 학위청구논문을 제출하려는 수료생
  2) 외국인 유학생의 신분변동 사항이 발생한 경우(체류기간 연장 등)
  3) 학생생활관 입사 희망자
  4) 도서관 도서 대여 희망자
  5) 등록금액 : 수업료의 10%

외국어시험 및 종합시험 응시자격

• 대학원 과정별 수료학점의 3분의 2(24학점) 이상을 이수하고 성적 평점평균이 2.70 이상인 자가 지도교수의 추천을 받아 응시함
• 외국어시험과 종합시험은 매 학기초 30일 이내에 시행계획에 의거 시행

외국어시험 및 종합시험 과목

• 외국어(해당학과)
• 종합시험 : 3과목 이상 [한국어(A)↔외국어(B)] - 번역시험, 순차통역시험, 동시통역시험
  * 번역시험은 필기시험으로 하고, 통역시험은 통역실기시험으로 시행

외국어시험 및 종합시험 합격기준

• 외국어시험 및 종합시험은 과목별로 100점을 만점으로 환산하여 외국어시험은 80점 이상, 종합시험은 70점 이상을 합격으로 한다.
• 과목별로 합격 여부를 발표하며, 불합격된 과목에 대해서는 학기별로 1회에 한하여 제한 없이 재응시할 수 있다

학위수여 조건

• 석사과정의 정해진 학점을 취득하고, 외국어시험과 종합시험에 합격한 후 석사학위 논문심사와 구술시험에 합격해야함.