2014 피스&그린보트와 함께할

한영 통역자원봉사자를 모집합니다.

2005년부터 아시아의 환경과 평화를 위해

항해를 시작한 피스&그린보트가

일곱 번째 여행을 시작합니다.

역사인식이나 영토분쟁으로 각국의 갈등이 고조되고 있는 요즘,

서로에 대한 진정한 이해와 아시아의 지속가능한 발전을 위한

공동의 염원이 그 어느 때보다도 필요한 시기입니다.

당신이 가진 외국어 능력을 활용해 크루즈도 즐기고

아시아의 환경과 평화에 공헌도 하면서,

한일 양국의 유명 인사들과 직접 이야기도 나눠볼 수 있는 기회에

지금 바로 도전하세요!

● 프로그램 정보

명칭: 2014 피스&그린보트

기간: 2014년 10월 31일 (금) ~ 11월 9일 (일) / 총 9박10일

일정: 부산-제주-기륭(대만)-오키나와(일본)-후쿠오카-나가사키-부산

참가자: 한일 사회 각계 인사, 기업체 임직원, 대학생, 청소년, 시민, 외국인 등

참가인원: 한국 측 500명, 일본 측 500명, 아시아 초청 게스트 5인

선박: Ocean Dream 호 (35,000톤급)

* 피스&그린보트에서는 참가자들의 안전을 위해 철저하게 준비하고 훈련합니다.

* 붙임문서: 2014 피스앤그린보트 안내문, 선박안전성 관련 자료, 2014 그린아시아포럼 기획안, 이력서 양식

● 업무 내용

- 2014 피스&그린보트의 메인 프로그램 중 하나인 2014 그린아시아포럼 통역

- 해외 초청 게스트가 참여하는 각종 선내 프로그램 수행 통역

- 해외 초청 게스트가 참여하는 기항지 투어, 교류 프로그램 가이드 통역

- 2014 그린아시아포럼과 관련한 각종 실무 지원

- 그 외 참가자 교류에 필요한 통역 및 번역

● 혜택

- 크루즈 참가비 2,000,000원 전액 지원

- 기항지 투어비 전액 지원 (5개 지역, 약 800,000원 상당)

- 통역에 필요한 투어 및 교류 프로그램 참가비 + 식사 및 숙소 제공

- 통역 자원봉사자들 간의 네트워크 마련

- 자원봉사 인증서 발급

● 신청안내

지원방법: 환경재단 홈페이지(www.greenfund.org) 채용공고 게시판에서 이력서 양식을 다운받으신 후

작성한 이력서와 자기소개서(지정양식)를 첨부해 greenasia2@greenfund.org 로 보내주세요.

제출서류: 한국어 이력서와 자기소개서, 영어 자기소개서

지원마감: 2014년 9월 5일 (금)

지원절차: 1차 서류전형 -> 2차 면접

*면접일정은 서류 합격자 분들께 개별연락드립니다.

● 자격

- 환경과 평화에 관심이 많으신 분

- 영어에 자신이 있으신 분

- 모든 일정에 함께할 수 있으신 분 < 2014년 10월 30일 (목) ~ 11월 10일 (월) >

- 통역에 필요한 사전 스터디에 참여할 수 있으신 분

(스터디는 2~3회 예정하고 있으며, 날짜는 봉사자들끼리 협의해서 결정합니다.)

- 해외여행에 결격사유가 없으신 분

● 문의

02-2011-4383, greenasia2@greenfund.org